好运11选5

<acronym id="rdauo"></acronym>
  • <code id="rdauo"></code>
      1. <output id="rdauo"><legend id="rdauo"></legend></output>
        1. <acronym id="rdauo"></acronym>

            <code id="rdauo"></code> <acronym id="rdauo"></acronym>

            <var id="rdauo"><ol id="rdauo"><big id="rdauo"></big></ol></var>
          1. <acronym id="rdauo"></acronym>
            講中國歷史,看歷史知識,盡在講歷史網

            桐城歌方言詞匯釋義

            來源:講歷史2018-02-11 11:50:39責編:桂婷人氣:
            字號:小號|大號
            【內容導讀】桐城歌方言詞匯中,以形同異義居多,而在形同異義中,以桐城歌方言詞匯理性義大于普通話詞匯居多,即有的桐城歌方言詞匯相對于普通話而言,義項較多,詞義范圍較大。以下將…

            桐城歌方言詞匯中,以形同異義居多,而在形同異義中,以桐城歌方言詞匯理性義大于普通話詞匯居多,即有的桐城歌方言詞匯相對于普通話而言,義項較多,詞義范圍較大。以下將做具體說明:

            想(不)到:普通話中“想(不)到”表示“腦子里(沒)有一個想法”。桐城方言中雖也有該義項,但除此之外,“想(不)到”還可以表示“得(不)到”,理性義范圍要比普通話大。例如“這么多零食啊,可惜都不是我的,我想不到啊!”。桐城歌《唱支山歌暖心間》(歌謠·39):“小小牛角一窩圓,放牛的小哥好可憐,天晴想不到熱飯吃,天陰想不到干衣穿?!盵4]這首桐城歌描述的是放牛娃的貧困生活狀態,“天晴想不到熱飯吃”即表示“晴天得不到熱飯可以吃”的含義。

            照:“照”在普通話中有多種含義,①光線射在物體上;②對著鏡子或其他反光的東西看自己或其他人物的影像;③攝影;④畫像或相片;⑤看顧;⑥按著;⑦憑證;⑧知曉;⑨通知,通告;⑩對著,向著?!罢铡痹谕┏欠窖灾?,也有以上意思,但除此之外,“照”還有表示“行,可以”的義項。桐城方言中經常提到“照不照”,即表示“可以不可以、行不行、會不會”的含義。例如:“上街時幫我帶幾個雞蛋,照不照?”桐城歌《學做事》(兒歌·76):“幫助爹爹去抬糞,抬又抬不照。幫助媽媽去割稻,割稻好累人?!边@首桐城歌講述的是小孩子學做事的一些情景。這里的“照”即表示“抬不動或不會抬”的含義。

            突:《說文解字》中對“突”的解釋為:“犬從穴中暫出也。從犬在穴中。一曰滑也。徒骨切”,《漢語大字典》中對“突”有三種含義:①忽然:~然?!F?!l?!??!缙鋪?。異軍~起?!?。②超出,沖破,猛沖:~破?!珖??!?。③煙囪:曲~徙薪。灶~。桐城方言中除表示普通話中含義之外,還可以表示“煮東西”的意思,例如“鍋里在突稀飯,你要注意著點啊!”。桐城歌《僖嫁女》(兒歌·107)是一首表達女兒出嫁時熱鬧場面的歌謠,其中有這樣一句:“大鍋里飯,小鍋里粥,爐子鍋里突豬肉,包你蹲著好享福?!边@里的“突豬肉”即表示“煮豬肉”的意思。

            晗:《集韻》中“晗”為“晗,欲明也?!笨梢姟瓣稀北磉_的意思是“天將明?!倍谕┏欠窖灾?,“晗”則表示“天將陰”,可做動詞,例如“天晗下來了?!币嗫勺雒~,例如“晗天?!蓖┏歉琛独咸煲灿卸码y》(歌謠·233):“老天也有二月難,蠶要暖來麥要寒,插下青稞盼交雨,跑路哥哥怕天晗?!边@首歌謠是對于節氣的描寫,在這里“晗”即是表示“天陰將下雨”的含義,與普通話意義完全不同。

            家婆:普通話中,“家婆”指①妻子;主婦。清代褚人穫《堅瓠四集·僧還俗》:“和尚討家婆,脫褊衫,著綺羅?!雹诜窖?。謂丈夫的母親,猶婆婆。太平天囯無名氏《太平天日》:“壞道竟然傳得道,龜婆無怪作家婆?!倍谕┏欠窖灾袇s指的是“妻子的母親”,指向對象明顯不同。例如《往后不上舅舅門》(兒歌·128):“舊花鞋兒后跟補,我是家婆外孫女,家婆叫我堂屋坐,舅娘叫我灶口蹲?!边@首桐城歌描述的是外婆和舅媽對于“我”這個外孫女截然不同的態度?!拔沂羌移磐鈱O女”中的“家婆”即表示“外婆”,而不是“奶奶”。

            打牌:普通話中“打牌”表示“玩紙牌”,而在桐城方言中還可以表示“打麻將”,桐城歌《你家女婿不成才》(歌謠·100):“好喝酒來好打牌,牌打通宵不家來?!?/p>

            滾:“滾”在普通話中,可以做形容詞、動詞和副詞。作形容詞時,表示:①從水,袞聲。本義為大水奔流貌;②連續不斷,急速翻騰的樣子;③圓的;而在桐城方言中,“滾”還可以表示“熱”、“燙”的含義,雖然在普通話中,當“滾”作動詞時,有“水滾了”之說,但像“滾”作形容詞時,卻無“滾水”之說,故意義范圍比普通話要廣。例如桐城歌《秤壓千斤靠小砣》(兒歌·16):“兒多好吃苦,滾粥菜遭殃?!?/p>

            嘈:普通話中“嘈”有兩種解釋:①喧鬧;②指胃部難受,不舒服。在桐城方言中,“嘈”有以上兩種義項,也有“吃多了東西,胃里有點嘈!”的用法,但還可以表示“人因受委屈而在心中產生的義憤?!崩缤┏歉琛杜阒δ樀骨箴垺?兒歌·126):“窮人氣得心里嘈,都把長工短工拋?!边@里的“嘈”并無普通話中的兩種義項,而是表示心里慪氣的含義。

            刁:“刁”在普通中多表貶義,其意為“狡猾,無賴、奸詐”,而“刁”在桐城方言中則多表褒義,表示“機靈、乖巧”,例如桐城歌謠《姐姐好》(兒歌·106);“姐姐好姐姐刁,姐姐給我小錢包?!庇秩纭讹L土》(歌謠·9):“郎哥心刁口齒靈,再把八景說我聽?!?/p>

            泡(pāo):《說文解字》中解釋為“水。出山陽平樂,東北入泗。從水包聲。匹交切”,漢語大字典中“泡”作為名詞時,①古水名。又名豐水;②鼓起而松軟的東西。作為形容詞時,①盛大;②虛而松軟的樣子。而在桐城方言詞匯還可指的是“人想的說的做的都超越了客觀實際”,含貶義。例如桐城歌《五打盤歌》(兒歌·33):“小小牛伢不要泡,我打盤歌試你孬不孬?”“盤歌”是一種以問答形式形成的民歌,與“山歌”相似。這里“泡”的義項是普通話里沒有的

            喧:“喧”是一個形聲字,作形容詞?!稘h語大字典》將“喧”本義為“聲音大而嘈雜。例如~嘩?![?!??!v?!珖??!e奪主?!?,但在桐城方言中,“喧”除了該義項,還可以作動詞,有“罵人”的含義,例如“你把褲子弄臟了,你媽媽等會兒又要喧你了?!蓖┏歉琛犊磁5幕镉嫼每蓱z》(兒歌·116):“回來遲了稀飯沒得吃,回來早了又挨老板喧,老板喧,看牛的伙計好可憐”。這里的“喧”即表達“老板罵”的含義。又如《五月桃》(兒歌·129):“大母舅叫我扯一個,大舅母喧我害桃癆?!?/p>

            燒鍋:舊時指做燒酒的作坊,現指做飯。而桐城方言中,“燒鍋”還可以作名詞,則還可以表示“妻子、老婆”。例如桐城歌《布谷鳥兒叫連聲》(歌謠·112):“催得好,長大以后討燒鍋?!边@里的“燒鍋”即表示“老婆、妻子”的含義。

            卡:《漢語大字典》中“卡”表示:①在交通要道設置的檢查或收稅的地方:關~?!?。②夾東西的器具。③夾在中間,堵塞。桐城方言中,“卡”做名詞時還可以表示“魚刺”,例如“我被卡卡住了!”,前一個“卡”是名詞,而后一個“卡”為動詞,桐城歌《我想親娘熱血滴》(兒歌·141):“她穿新衣我穿舊,她吃魚來我吃卡?!边@首歌謠反映的是親娘和后娘對于“我”的截然不同態度,在這里的“卡”是表示“魚刺”的意思。

            歷史解密戰史風云野史秘聞風云人物文史百科

            曹操手下大員的采邑數

            ·張燕,曹操時期,采邑五百戶。·張繡,曹操時期,采邑二千戶。·張魯,曹操時期,采邑一萬戶。·夏侯惇,曹操時期,建安12年前...詳情>>

            康熙皇帝有哪些功績為什么他被稱為“千古一帝”?

            康熙皇帝,愛新覺羅玄燁即清圣祖。是杰出的軍事家、政治家。他順應時代的發展,一生對歷史和世界文明做出了極大的貢獻。被后世稱...詳情>>

            大名| 索伦| 灌阳| 苏尼特左旗| 岫岩| 丰润| 巴雅尔吐胡硕| 通辽| 萧山| 滑县| 依安| 伊吾| 信都| 汤原| 禄劝| 林口| 黄平旧洲| 藁城| 康平| 章党| 南安| 光山| 洛南| 安仁| 清镇| 延长| 保康| 涉县| 洛浦| 黄泛区| 集贤| 延长| 兰州| 尖扎| 丽水| 勐腊| 永年| 武强| 西乌珠穆沁旗| 寿县| 清流| 天峻| 宝坻| 蓬安| 中宁| 佛爷顶| 镇原| 武平| 大勐龙| 峨山| 昌吉| 潜山| 恩平| 龙井| 大名| 瑞丽| 红原| 根河| 泰来| 淮南| 扎赉特旗| 汉源| 邳州| 兴仁| 内邱| 南郑| 永宁| 六合| 野牛沟| 银川| 波密| 永靖| 牟平| 绥化| 永嘉| 若羌| 博罗| 兰溪| 吴忠| 绥芬河| 盖州| 泽当| 金山| 曲靖| 泾源| 夏邑| 江永| 津南| 岗子| 鄂托克前旗| 宁国| 永署礁| 桥口| 杂多| 屯昌| 敦化| 泰州| 禄丰| 霸州| 无为| 兴城| 广饶| 隆回| 巧家| 陈家镇| 叙永| 雅布赖| 海淀| 白山| 息烽| 荣县| 平江| 庆云| 务川| 高邑| 瓦房店| 鄂伦春旗| 钟山| 阿尔山| 扶绥| 北道区| 曲阜| 日喀则| 慈溪| 石阡| 丰县| 海南| 洮南| 普安| 冷水滩| 龙胜| 光泽| 庄河| 鸡公山| 上虞| 华阴| 成都| 宁明| 通辽钱家店| 济南| 聂拉木| 通化| 安图| 都江堰| 岷县| 华山| 田东| 尚义| 宜宾农试站| 曹县| 巧家| 淄博| 靖安| 拐子湖| 北安| 芒康| 瓜州| 永昌| 三门峡| 莎车| 隰县| 淅川| 武穴| 惠东| 孟津| 敦煌| 宝鸡| 溆浦| 永年| 郴州| 灵邱| 茂县| 广灵| 兴化| 贺州| 宁安| 莎车| 安龙| 婺源| 察哈尔右翼中旗| 鄂温克旗| 都兰| 吴堡| 旅顺| 南县| 舟曲| 洛南| 南澎岛| 兰州| 什邡| 万全| 常州| 楚雄| 海力素| 勃利| 牟平| 光山| 当涂| 合肥| 三峡| 仁怀| 休宁| 上蔡| 佳县| 通州| 沈丘| 通辽| 黟县| 阿巴嘎旗| 柳州| 石岛| 金溪| 河口| 关岭| 浩尔吐| 全南| 延吉| 柳河| 凤山| 个旧| 安仁| 镇平| 浑源| 恒春| 霍州| 贞丰| 内黄| 绿春| 长治| 鄯善| 长泰| 安岳| 新兴| 长安| 屯留| 邱县| 和林格尔| 即墨| 文安| 安宁| 梁河| 政和| 浠水| 朝克乌拉| 嘉定| 铁卜加| 浚县| 环江| 班玛| 遂川| 湛江| 库尔勒| 通化县| 化隆| 宣恩| 繁昌| 南陵| 通山| 陵县| 密山| 岳池| 拜城| 扎赉特旗| 奉贤| 盐城| 拉萨| 邛崃| 赵县| 武平| 寻甸| 茌平| 乳源| 高州| 集贤| 河池| 额济纳旗| 迭部| 曲阜| 牟平| 西林| 怀远| 沁县| 大邑| 礼县| 崂山| 德化| 塘沽| 临漳| 清镇| 萝北| 北戴河| 林西| 碌曲| 三峡| 光山| 肥城| 舍伯吐| 清河| 大安| 祁东| 汝城| 海西| 深圳| 西宁| 罗甸| 唐山| 夏邑| 彭州| 深泽| 延长| 民乐| 酒泉| 保康| 五华| 攀枝花| 苏尼特左旗| 察尔汉| 汉川| 凤县| 康保| 江华| 兴平| 深圳| 五莲| 电白| 锡林高勒| 古蔺| 海林| 晋城| 洪泽| 明光| 木兰| 万宁| 海淀| 镇源| 化州| 平远| 嘉兴| 申扎| 赤峰| 师宗| 乌什| 惠州| 于田| 岑巩| 黄骅| 芒康| 双流| 徐家汇| 崆峒| 旺苍| 会理| 桂林| 新龙| 沐川| 平坝| 和县| 鄢陵| 阿荣旗| 大连| 衢州| 淄川| 邵阳县| 兰考| 台安| 中心站| 大连| 新源| 金寨| 望谟| 恩平| 奈曼旗| 邹平| 河卡| 长清| 襄垣| 加格达奇| 阳原| 杜蒙| 新都| 襄樊| 宁城| 美姑| 旬阳| 耒阳| 隆化| 安阳| 麻栗坡| 达坂城| 简阳| 中环| 岗子| 野牛沟| 苍南| 长泰| 黄山区| 大足| 博白| 桃源| 镇江